Katy McLaughlin (A. Lohman) prvi se put iskrala iz kuće i otišla u konjušnicu kad je imala samo tri godine. Otac ju je, sav u strahu, našao ujutro kako spava pokraj konja. Katy je sada srednjoškolka, ali je i dalje više od svega zanima život na ranču.