Simpatični Dan Foreman (D. Quaid) pomalo je staromodan 51-godišnjak, sretno oženjen atraktivnom Ann (M. Helgenberger), s kojom ima romantičnu 18-godišnju kći Alex (S. Johansson). Radi kao šef marketinga prestižnog sportskog magazina "Sports America", kojem u posljednje vrijeme ne cvjetaju ruže.